English  |  Español

Cuando ve algo, ¿cómo lo dice?

DÍGASELO A UNA AUTORIDAD

Informe a una autoridad cercana.

  • Dígaselo a un oficial de policía
  • En un autobús, dígaselo al conductor
  • En un tren o estación de tren, dígaselo a un guarda o trabajador del tránsito
  • En un aeropuerto, centro comercial u otra área pública, dígaselo al personal de seguridad
  • En una tienda o restaurante, dígaselo al propietario o gerente
  • En el lugar de trabajo, dígaselo a su jefe o supervisor directo

LLAME A LA LÍNEA DE CONSEJOS PARA LA SEGURIDAD DEL TERRITORIO NACIONAL, QUE FUNCIONA EN TODO EL ESTADO

Si no hay una autoridad en las cercanías, llame al 1-866-HLS-TIPS (1-866-457-8477). Es una llamada gratuita y la línea está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

LLAME AL 9-1-1

A veces, algo sospechoso puede convertirse en una situación de emergencia que requiere más que una respuesta urgente. Si cree que existe un peligro inmediato, no dude en llamar al 9-1-1.

QUÉ DEBE DECIR

Describa la situación: dónde está, qué ve y por qué cree que es sospechoso. Brindando la mayor cantidad de información posible, ayudará a las autoridades a responder de manera rápida y adecuada para la situación.