English  |  Español

Puede ser difícil reconocer cuándo algo es "sospechoso". Pero usted conoce todo lo que lo rodea, las cosas que ve todos los días. Y notará si algo parece un poco raro, fuera de lugar o fuera de lo normal.

EN SU VECINDARIO

Nunca espíe ni se entrometa en los asuntos o la propiedad de sus vecinos, pero manténgase alerta, como en constante guardia.

  • Vehículos extraños o abandonados al costado de una calle.
  • Vehículos de servicios frente a casas en las que no se están prestando esos servicios.
  • Gente desconocida que "merodea" por su vecindario durante períodos de tiempo prolongados.
  • Gente que filma o usa equipos de vigilancia, como binoculares.
  • Personal no autorizado cerca de líneas de energía, postes, cajas transformadoras, alcantarillas, desagües pluviales, líneas de gas y otros equipos de servicios públicos.

EN EL LUGAR DE TRABAJO

Si alguna actividad parece "poco habitual", no dude en verificarla con su jefe o el personal de seguridad.

  • Paquetes, bolsas o cajas abandonadas en áreas públicas como un vestíbulo o áreas de estacionamiento.
  • Paquetes no esperados o extraños enviados a su lugar de trabajo.
  • Gente desconocida que ingresa en áreas no autorizadas.
  • Cualquier persona que manipule indebidamente cámaras de vigilancia, sistemas de seguridad, maquinaria u otros equipos delicados.
  • Cables expuestos, fugas, olores extraños u otros signos de posibles intentos de forzado.

DURANTE SUS TRASLADOS

Manténgase alerta en autobuses, trenes, puentes y caminos. Si algo parece fuera de lo normal, infórmelo a la autoridad más cercana o a un empleado de tránsito.

  • Bolsas, cajas u otros tipos de paquetes abandonados en autobuses y trenes, estaciones o vías del tren.
  • Gente que ingresa en áreas no autorizadas en estaciones de tren o autobuses.
  • Cables expuestos, fugas, olores extraños u otros signos de posibles intentos de forzado en autobuses y trenes.
  • Gente que filma, dibuja bosquejos o toma notas de equipos o instalaciones de tránsito.
  • Gente que coloca un paquete o equipaje en un compartimento diferente del que ocupa.
  • Gente que permanece en una estación de tren o autobuses durante períodos prolongados sin subirse a ninguna unidad.

OTRAS COSAS QUE PUEDEN RESULTAR SOSPECHOSAS

  • Vehículos extraños abandonados cerca de áreas congestionadas o debajo de puentes.
  • Paquetes extraños abandonados en centros comerciales, áreas de estacionamiento, estadios, teatros u otros lugares públicos concurridos.
  • Gente que lleva ropa demasiado grande para su tipo de cuerpo o excesivamente abrigada cuando hace calor.
  • Cualquier persona que deja algún artículo y abandona el área rápidamente.
  • Gente que usa uniforme pero no parece realizar una actividad apropiada.
  • Olores químicos extraños

SI VE ALGO, DIGA ALGO.

Dígaselo a la autoridad más cercana o llame a la Línea de Consejos para la Seguridad del Territorio Nacional que funciona en todo el estado: 866-HLS-TIPS (866-457-8477). Si cree que es una emergencia, llame al 9-1-1.